Novelas que marcaram época aqui no Brasil, não fizeram diferente lá fora. Muitas tramas da Globo, que se tornaram clássicos, retornam a diversos países, principalmente os europeus. E a Hungria é mais um onde as clássicas novelas brasileiras não param de serem reexibidas.
"Mulheres de Areia": o remake de Ivani Ribeiro está sendo reexibida desde o dia 2 de Janeiro, à 00:30 (horário local), em capítulos duplos, de segunda a sexta. Transmitida dublada (voice-over) em húngaro, a trama teve seu título alterado para "A Homok Titkai" (Segredos de Areia).
"Sinhá Moça": a primeira versão da novela de Benedito Ruy Barbosa foi reexibida no país entre 3 de Outubro de 2017 a 6 de Fevereiro de 2018, às 15h55 (horário local), em capítulos duplos, de segunda a sexta, sendo substituída por "O Rei do Gado". A trama, assim como todas as suas exibições no país, foi exibida dublada (voice-over) em húngaro e com o título "A Kisasszony" (A Senhorita).
"O Rei do Gado": como citado acima, a trama substituiu "Sinhá Moça", às 15h55 (horário local), de segunda a sexta. A história também está sendo exibida dublada (voice-over) em húngaro e com o título "A Pampák Királya" (O Rei dos Pampas).
As transmissões é através do "Canal M3", do grupo "Mediaklikk". Abaixo, você confere a chamada da exibição de 2015 de "Mulheres de Areia" no "M3".
Nenhum comentário:
Postar um comentário